| Annemi seviyorum, beni yanlış anlama ama buna ne diyebilirdim ki? | Open Subtitles | ومن الان أحب أمي لا تسيئوا فهمي.. ما عساي أن اقول؟ |
| Biri "Annemi seviyorum, Usame Bin Ladin'den nefret ediyorum" dese kurguda "Usame Bin Ladin'i seviyorum" dedirtirim. | Open Subtitles | مثل قول أحدهم: "أحب أمي وأكره " "أسامة بن لادن", يُمكنني تعديل كلامه وكأنه يقول, "أحب" أسامةبنلادن". |
| Çünkü Annemi seviyorum. Ben de severdim. | Open Subtitles | لأنني أحب أمي - وسأحبها أنا أيضاً - |
| Tanrım. Annemi seviyorum. | Open Subtitles | يا إلهي أحب أمي |
| Ben de annemi severdim ama ondan hoşlanmazdım. | Open Subtitles | كنت أحب أمي أيضاً، لكن لم تكن تعجبني |
| Öncelikle Annemi seviyorum. | Open Subtitles | -سأخرج بنفسي -أولا أنا أحب أمي |
| Annemi seviyorum mesela. | Open Subtitles | طيلة الوقت. أنا أحب أمي. |
| Annemi seviyorum. | Open Subtitles | أنا أحب أمي |
| Annemi seviyorum. | Open Subtitles | أحب أمي |
| Annemi seviyorum. | Open Subtitles | أحب أمي. |
| Ben Annemi seviyorum. | Open Subtitles | أنا أحب أمي |
| Annemi seviyorum. | Open Subtitles | أحب أمي. |
| Annemi seviyorum. | Open Subtitles | أنا أحب أمي. |
| "Annemi seviyorum..." | Open Subtitles | "أنا أحب أمي..." |
| Annemi seviyorum. | Open Subtitles | أنا أحب أمي. |
| - Annemi seviyorum. | Open Subtitles | -أنا أحب أمي |
| Ben Annemi seviyorum! | Open Subtitles | أنا أحب أمي! |
| "Annemi seviyorum."? | Open Subtitles | "أنا أحب أمي"؟ |
| Ben de annemi severdim ama ondan hoşlanmazdım. | Open Subtitles | كنت أحب أمي أيضاً، لكن لم تكن تعجبني |
| Hayır. annemi severdim. | Open Subtitles | لا، أنا أحب أمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 