| Hayır, Klasik müziği severim. | Open Subtitles | لا، أنا أحب الموسيقى الكلاسيكية |
| Duvarlardan gelen müziği severim. | Open Subtitles | أنا أحب الموسيقى التى تصدر من الحائط .. |
| Ama umursamıyorum. Ben müziği severim. | Open Subtitles | لكنني لا أعارضه، أنا أحب الموسيقى |
| Koroya girmek istiyorum. Müziği seviyorum. | Open Subtitles | فقط أودّ الإنخراط في الفرقة أحب الموسيقى |
| Müziği seviyorum. | Open Subtitles | أممم جميل، أنا فقط ، أنتي تعرفين أنا أحب الموسيقى ، أنا فقط ... |
| Müzik harikadır. Müziğe bayılırım. Ama başladığını bitirmesi gerek. | Open Subtitles | الموسيقى عظيمة، أحب الموسيقى لكنّه يجب أن ينهي ما بدأه. |
| Evet. müziği severim ama ben sadece... Uyku zamanı geldi ya hani. | Open Subtitles | نعم، أحب الموسيقى .. لكن حان وقت النوم |
| Elbette, klasik müziği severim. Berlioz hariç. | Open Subtitles | بالتأكّيد, أحب الموسيقى الكلاسيكية أيّ شيء عدا (بيرليوز) |
| -Yo, müziği severim. | Open Subtitles | لا أنا أحب الموسيقى |
| -Hayır, müziği severim. | Open Subtitles | لا أنا أحب الموسيقى فقط .. |
| müziği severim. | Open Subtitles | لكني أحب الموسيقى |
| Evet, müziği severim. | Open Subtitles | نعم, أحب الموسيقى |
| Evet, müziği severim. | Open Subtitles | نعم, أنا أحب الموسيقى |
| müziği severim. | Open Subtitles | أحب الموسيقى |
| Yani, Müziği seviyorum, ama Dan ve Jenny benim hayatım. | Open Subtitles | أعني أني أحب الموسيقى ولكن (دان) و (جيني) هما حياتي |
| - Müziği seviyorum. - Ben caz severim. | Open Subtitles | انا أحب الموسيقى انا حب الجاز |
| Bildiğin gibi Müziği seviyorum. | Open Subtitles | تعلم أني أحب الموسيقى |
| - Evet. Ben de varım. Ciddi Müziğe bayılırım. | Open Subtitles | عدوني معكم أنا أحب الموسيقى الجادة |
| Yüksek sesli Müziğe bayılırım. | Open Subtitles | أحب الموسيقى العالية. |
| Bugünün müziğini seviyorum. Şuna Frère, buna Jacques, başka bir şey yok. | Open Subtitles | كم أحب الموسيقى الحديثة، تلك الأغنية ممتازة |
| Bilmiyorum, belki tekrar başlarım, müziği çok severim. | Open Subtitles | توقفت عن التمرين أأسف لحدوث ذلك لأني أحب الموسيقى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 