"أحتاج أن أعرفه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilmem gereken
• bilmek istediğim

İşin işleyişi hakkında bilmem gereken bir şey var mı?
أهناك أي شيء أحتاج أن أعرفه عن العمل الحقيقي الذي سأقوم به ؟

Burası hakkında bilmem gereken her şeyi bana anlatmalısın.
يجب أن تخبرني بكل ما أحتاج أن أعرفه عن هذا المكان

Buradasın- tek bilmem gereken bu
أنت هنا ، هذا كل ما أحتاج أن أعرفه

Sen ve Alicia hakkında bilmem gereken herhangi bir şey var mı?
أهناك ما أحتاج أن أعرفه عنك أنت وأليشا؟

Sadece bilmek istediğim kuzenin Sucrenin Meksikada hangi cehennemde olduğu.
كل ما أحتاج أن أعرفه ، هو أين يقيم ابن عمّك ، (سوكري) في (المكسيك)؟

bilmem gereken her şeyi anlatacaklar.
سيخبرونني بكل ما أحتاج أن أعرفه.

bilmem gereken her şeyi biliyorum.
أنا أعلم ما أحتاج أن أعرفه.

bilmem gereken her şeyi biliyorum ben!
أعرف كل ما أحتاج أن أعرفه

Bu bilmem gereken bir şeydi.
هذا شيء كنت أحتاج أن أعرفه

bilmem gereken bu.
وذلك ما أحتاج أن أعرفه.

Tek bilmek istediğim buydu.
هذا كلّما أحتاج أن أعرفه