"أحتاج حقاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerçekten ihtiyacım var
• çok ihtiyacım

Özür dilerim ama sana gerçekten ihtiyacım var.
أنا آسف، لكني أحتاج حقاً حقاً حقاً لمساعدتك

Güzel, çünkü bu akşam gerçekten ihtiyacım var, gerçekten.
رائع، لأني أحتاج حقاً لتناول البعض منها الليلة. أنا حقاً، أحتاج إليها

Ama parlak kapı kulplarına gerçekten ihtiyacım var.
لكن أحتاج حقاً لمقابض الباب تلك

Buna gerçekten ihtiyacım var, Max.
أحتاج حقاً فعل هذا

Bir dosta çok ihtiyacım var şu an.
أحتاج حقاً لصديقة، في هذه اللحظة

Randevu almadım ama danışman öğretmenle konuşmaya çok ihtiyacım var nişanlımla değil.
آهلاً. أعلم أني لا أملك موعداً، لكن... لكني أحتاج حقاً للتحدث مع مستشارتي التوجيهية،

Sadie, şu an yardımına gerçekten ihtiyacım var.
لكن، (سادي)، الاَن، أحتاج حقاً مساعدتك

Arkadaşlığına gerçekten çok ihtiyacım var.
أحتاج حقاً أن تعود صداقتنا