عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحترامى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
saygımla
| Tüm saygımla, vasiyet tasdik edilene dek, | Open Subtitles | ,مع أحترامى ، حتى يتم التصديق على الوصية |
| Evet, efendim. Ama tüm saygımla, Daniel haklı olabilir. | Open Subtitles | نعم سيدى , لكن مع بالغ أحترامى لسيادتك دانيال ربما يكون مصيب . |
| Lana, bütün saygımla Lori özel hayatıma karışamaz. | Open Subtitles | أبدئى لا لا لا لانا مع كل أحترامى |
| Sana güveniyor, değil mi? Efendim, size tüm saygımla... - Ne var? | Open Subtitles | ... سيدى ، مع أحترامى - ماذا؟ |