"أحد يجب أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kimsenin
• gerek
• kimse

Eğer sonunda tek bir kişi bile ölecekse hiç Kimsenin ölümsüz olmaması gerekir.
لا أحد يجب أن يكون خالداً لو أن هذا سيؤدي لموت شخص واحد

Kimsenin o kadar güzel bir saati taşımaması gerektiğini sana söylemiştim.
أخبرتك دائماً، بأنّ ليس هنـاك أحد يجب أن يرتدي سـاعة جيّدة كتلك

Hiç Kimsenin bu kitaplara bakması engellenmemeli.
لا أحد يجب أن يُحرم من قراءة هذه الكتب بحرية

Evet, hoşlanıyorum ama bunu bilmesine gerek yok.
لكنه ليس مضطراً لمعرفة هذا لا أحد يجب أن يعرف

Bir daha kimse bu eve girmesin. İçeride her ne varsa...
لا أحد يجب أن يدخل ذلك البيت ثانيةً مهما كان هناك

bak, bu aşamada, hiç kimse, bizim aramızda neyin olduğunu bilmemeli.
ترى في هذه المرحلة لا أحد يجب أن يعرف ماذا يجري بيننا.

Bu adam insanlara, Kimsenin aklına bile gelmemesi gereken şeyler yapıyor.
مولدر، ذلك الرجل يعمل أشياء إلى الناس الذي لا أحد يجب أن أبدا يجب أن يفكّر بشأنه.

Ayrıca, sen muhtemelen içeri girmek istemezsin, çünkü annem yemek yapıyor ve bu Kimsenin tanık olmaması gereken birşey.
. أيضاً ، أمى تطبخ وهذا الشئ لا أحد يجب أن يشاهده

Birbirimize aşık olduğumuzu Kimsenin bilmesini istemeyiz.
لا أحد يجب أن يعرف أننا على علاقة مع بعضنا البعض

Ama şimdilik Kimsenin Genomorph şehrini bilmesi gerekmiyor.
لكن للآن , لا أحد يجب أن يعرف بأن مدينة جينوفورف موجودة

Kimsenin bu şekilde ölmesini istemem ama yine de ölen kişi senden önceki değil, sen olduğun için memnunum.
على الرغم من أن لا أحد يجب أن يموت بهذه الطريقة أنا سعيد لأنهُ أنتَ وليس سلفك

Bu konuda hatalıysam Kimsenin araştırma yaptığından, haberi olması gerekmiyor.
إا كنت مخطئ حيال هذا حينها لا أحد يجب أن يعلم إنّك من قمت بالاستجواب وجميعنا سننام أكثر راحة

Sırada Kimsenin olması gerekmiyor. Konu bu.
لا أحد يجب أن يكون التالي هذه هي الفكرة

Ama dinle, bunun hakkında konuşmamıza gerek yok.
لكن إسمعي. لا نحتاج أن نتكلم في الأمر لا أحد يجب أن يعرف

Bugün burada Kimsenin ölmesine gerek yok!
. لا أحد يجب أن يموت هنا اليوم

Bizi ödüllendirmeniz gerek.
-لقد وجدناها - إذا هناك أحد يجب أن يتم مكافأته ..

Sizi görmeye geldim. kimse Noel'de yalnız olmamalı.
لقد أتيت لأراك لا أحد يجب أن يكون لوحده في عيد الميلاد

Hiç kimse bir sonraki kurbanı söyleyemez, Bu sadece benim bakış açım bunları geçelim diğerlerine yardım etmeliyiz oh,buna inanamıyorum çünkü kariyerimin zirvesindeyken
أنت لست التالية نورا لا أحد يجب أن يكون التالي هذه هي الفكرة نحتاج مساعدة بعضنا البعض لنمر من هذا كله

kimse benden rehberlik beklememeli.
لا أحد يجب أن ينظر إليَّ من أجل الإرشاد.