| Sana daha kaç sefer söylemem gerekiyor, bilmiyorum ama biz bomba demeyiz. | Open Subtitles | لا أعلم كم مرة علي أخباركِ لاندعوها متفجرات |
| - Bana söylemem gereken şeyleri siz söylüyorsunuz. | Open Subtitles | - أي أمر ؟ - أخباركِ لي بما أفكر به جعلي أقول اشياء |
| Göt oğlanı değilim. - Sadece sana gerçeği anlatmaya çalışıyorum. - Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | ـ أنا لستُ مغفل، بل أحاول أخباركِ الحقيقة ـ إنّك تكذب |
| O öyle bir şey yapmazdı. Serena, sana anlatmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | سيرينا هذا ما أحاول أخباركِ به |
| Sana bir hikaye anlatmak istiyorum. | Open Subtitles | . أريد أخباركِ بقصة |
| Haberlerini duymaya can atıyorum. | Open Subtitles | أتشوق لسماع أخباركِ |
| Ama Sana söylemek istediğim de, zaten ödünç olarak almıştm. | Open Subtitles | ولكن ما أريد أخباركِ به هو أنني استعرته بالفعل |
| - Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | لدي شيء أود أخباركِ بهِ. أبي؟ |
| Sana bir şey söylemem gerek. | Open Subtitles | أريد أخباركِ بشىء ما. |
| - Sana söylemem gereken bir şey var. - Hayır bitti. | Open Subtitles | يوجد شيء أريد أخباركِ به |
| Evet ama sana bir şey söylemem lazım Kara. | Open Subtitles | أجل. لكن (كارا), علي أخباركِ شيء |
| Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | يوجد أمراً... أريد أخباركِ به |
| Bunu sana anlatmaya çabaladım, denedim. | Open Subtitles | حاولت أخباركِ بذلك! لقد... كُنت أحاول... |
| - Önceden yapamadığımı anlatmaya çalışıyorum! | Open Subtitles | ـ أحاول فقط أخباركِ قبل أن لا أتمكن! |
| Sana anlatmaya çalıştım. | Open Subtitles | لقد حاولتُ أخباركِ بذلك. |
| Ama yine de sana anlatmak istiyorum. | Open Subtitles | لكني أريدُ أخباركِ على أي حال |
| Sana anlatmak istediğim şeyi anlıyor musun, Minx? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أحاول أخباركِ يا (مينكس) ؟ |
| Sana söylemek istemedim, çünkü bana kızacağınızı düşündüm. | Open Subtitles | لم أكن أنوي أخباركِ بذلك، لأنّي ظننت قد تغضبين مني. |
| Anya Sana söylemek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | .... "آنيـا" هناك شيئاً أريد أخباركِ له ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 