| Hey. - Nasılsın? - Çok heyecan verici haberlerim var. | Open Subtitles | كيف حالك عندي أخبار مثيرة جدا أنا لم أستطع الانتظار لاخبرك اياها |
| Hey. - Nasılsın? - Çok heyecan verici haberlerim var. | Open Subtitles | كيف حالك عندي أخبار مثيرة جدا أنا لم أستطع الانتظار لاخبرك اياها |
| heyecan verici haberlerim var. | Open Subtitles | يا غلين, لدي أخبار مثيرة لك |
| Bunu kahvaltıda konuşmuştuk ve size şimdi çok çok ilginç haberlerim var, tamam mı? | Open Subtitles | سنتحدث عن الأمر علىوجبةالإفطار، وأنا عندي أخبار مثيرة جداً جداً لكم يارفاق ، حسناً؟ |
| İç çamaşırı demişken bazı ilginç haberlerim var. | Open Subtitles | بالتحدث عن السراويل الداخلية ...لديّ أخبار مثيرة للإهتمام |
| heyecan verici haberlerimiz var. | Open Subtitles | لدينا أخبار مثيرة. |
| - Size heyecan verici haberlerimiz var. | Open Subtitles | و لدينا أخبار مثيرة لكم |
| Kızlar, heyecan verici haberlerim var. | Open Subtitles | فتيات, عندى أخبار مثيرة جداً. |
| Herkese heyecan verici haberlerim var. | Open Subtitles | أخبار مثيرة .. أيها الجميع |
| heyecan verici haberlerim var. | Open Subtitles | لدي أخبار مثيرة |
| Gerçekten de heyecan verici haberlerim var. | Open Subtitles | لدي أخبار مثيرة حقًا. |
| Çocuklar, size heyecan verici haberlerim var. | Open Subtitles | يا أطفال، لديّ أخبار مثيرة. |
| Size ilginç haberlerim var. | Open Subtitles | لديّ أخبار مثيرة لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 