| Ona gerçeği söyle. | Open Subtitles | لكن لم يبقى شيء نستطيع فعله أخبرها الحقيقة |
| En iyisi, Ona gerçeği söyle ve omuzlarındaki yükten kurtul. | Open Subtitles | خد بكتفيــها التي لم تغطيهما و أخبرها الحقيقة |
| Ona gerçeği söyle, bunu hak ediyor. | Open Subtitles | أخبرها الحقيقة. إنها تستحق ذلك. |
| Onu doğruyu söyle. Şu anda, hemen Ona doğruyu söyle. | Open Subtitles | أخبرها الحقيقة أخبرها الحقيقة الآن |
| Onu korumayı bırak. Bir dahaki sefere Ona doğruyu söyle. | Open Subtitles | توقف عن حمايتك لها المرة القادمة أخبرها الحقيقة |
| Ona gerçeği anlat. | Open Subtitles | أخبرها الحقيقة |
| Peki, öyleyse Ona gerçeği söyle. | Open Subtitles | , حسناً , أخبرها الحقيقة |
| Ona gerçeği söyle. | Open Subtitles | أخبرها الحقيقة. |
| Tavsiyemi dikkate al. Kendi başına öğrenmesine izin verme. Ona gerçeği söyle. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}اقبل نصيحتي و لا تجعلها تكتشف بنفسها أخبرها الحقيقة و أخبرها بكلّ شيء. |
| "Ona gerçeği söyle." dedi. | Open Subtitles | ! قال (أخبرها الحقيقة) |
| Onu doğruyu söyle. Şu anda, hemen Ona doğruyu söyle. | Open Subtitles | أخبرها الحقيقة أخبرها الحقيقة الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 