| Söyle ona, o s*ktiğimin k*çını kaldırıp buraya gelsin! Tamam. | Open Subtitles | ـ أخبره بأن يحضر بمؤخرته اللعينة إلى هاهنا ـ حسنا |
| Bunun olmayacağını Söyle ona. Bize bir şey borçlu olmadığını söyle. | Open Subtitles | أخبره بأن ينسى الأمر وأنه لا يدين لنا بشئ |
| Pete'i görürsen tarlada motosiklet sürmemesini Söyle ona. | Open Subtitles | عندما تقابل بيت أخبره بأن يتوقف عن الكعك في الحقل |
| Şunu yapmanı istiyorum park görevlisi gelirse resmi bir Hastalık Kontrol Merkezi işi olduğunu söyle, tamam mı? | Open Subtitles | هاك ما اريد منكَ فعله عندما يأتي رجل المرور أخبره بأن لديَ عملاً رسمي في قسم مكافحة الأوبئة |
| Bizim de binmemiz için sor! Babaannemizin Sırp olduğunu söyle! | Open Subtitles | أخبره بأن يجعلنا نركب أخبره بأن جدتنا صربية |
| Ona "gerekçe" yetiştirmenin iyi olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبره بأن مشروع زراعة الموثوق رائع |
| Söyleyin ona kendi işine baksın ve hayatımdan uzak dursun, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا أخبره بأن يهتم بشؤونه وليبقى بعيدا عن حياتي حسنا؟ |
| Söyleyin ona kendi işine baksın ve hayatımdan uzak dursun, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا أخبره بأن يهتم بشؤونه وليبقى بعيدا عن حياتي حسنا؟ |
| Söyle ona, o sikilesi götünü hemen buraya getirsin! | Open Subtitles | ـ أخبره بأن يحضر بمؤخرته اللعينة إلى هاهنا ـ حسنا |
| Söyle ona, seni yarın nereden alacağını öğrenmek istiyorsa, ağabeyimi arasın. | Open Subtitles | أخبره بأن يهاتف أخي إن أراد أن يعرف من أين يقلّك يوم غد |
| Söyle ona ayaklarını sehpaya dayamasın. | Open Subtitles | أخبره بأن يبعد قدميه عن الأثاث |
| Velasco'yu ara. Söyle ona Aslan'ı bulsun. | Open Subtitles | اطلب فيلاسكو أخبره بأن يعثر على لايون |
| Söyle ona siktir olup gitsin ! | Open Subtitles | -لا! أخبره بأن يذهب ليضاجع نفسه |
| Hmm, ona bunun çok tatlı olduğunu söyle. | Open Subtitles | .ههمم أخبره بأن هذا لطيف.. جداً |
| İki motorun yolda kaldığını, çekiciye ihtiyacımız olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبره بأن هناك دراجتان تحتاج سحباَ |
| Adamım, eğer onu görürsen elimde çok iyi kalite bir mal olduğunu söyle, olur mu? | Open Subtitles | يارجل, إذارأيته... أخبره بأن لدّي صنف رائع حقاً , حسناً ؟ |
| Michael ona sadece operasyonunda bir hain olduğunu söyle. | Open Subtitles | مايكل أخبره بأن لديه خائن في عمليته |
| Haley'nin kanaması olduğunu ve kan grubunuzun aynı olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبره بأن (هيلي) لديها نزيف وأن لديك نفس زمرة الدم |
| Söyleyin ona başkasının kafası için tövbe etsin. | Open Subtitles | أخبره بأن يندم على رأس شخص آخر |
| Lütfen Hopkins'teki tüm beyin cerrahlarının bir konferansta olduğunu Söyleyin ona. | Open Subtitles | رجاءً أخبره بأن جميع أطباء المخ والأعصاب في" هوبكنز" مسافرين من أجل المؤتمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 