عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخجلتني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
utandırıyorsun
-
okşandı
| Beni utandırıyorsun... | Open Subtitles | لقد أخجلتني بكلامك |
| Michael, beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | مايكل) ، لقد أخجلتني) |
| Mildred, beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | (لقد أخجلتني يا (ميلدريد |
| Mildred, beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | (لقد أخجلتني يا (ميلدريد |
| Gururum okşandı binbaşı. | Open Subtitles | اوه , لقد أخجلتني يا حضرة الرائد |
| Gururum okşandı. | Open Subtitles | أخجلتني لكن كما أشرت، |