عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخذت قراري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kararımı verdim
| - Ben kararımı verdim. - Ben de öyle. | Open Subtitles | لقد أخذت قراري - وأنا أيضا ً - |
| Ben kararımı verdim. Şimdi yapmalıyım. | Open Subtitles | لقد أخذت قراري.يجب أن أتحول |
| kararımı verdim. | Open Subtitles | لقد أخذت قراري. |
| Ve kararımı verdim artık | Open Subtitles | *وقد أخذت قراري * |
| TULSA 66 dolar Ve kararımı verdim artık | Open Subtitles | *وقد أخذت قراري * |
| Ve kararımı verdim artık | Open Subtitles | *وقد أخذت قراري * |
| - Ama kararımı verdim. | Open Subtitles | ولكن أنا أخذت قراري ! |