عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخرص" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kes sesini
| Kes sesini artık. 100 mil önceydi. Geçmişte yaşamayı kes. | Open Subtitles | أخرص يا رجل إنها مئة ميل وستعود للعيش في الماضي |
| Kes sesini, ahbap. Ne dersem onu yapacaksınız. | Open Subtitles | أخرص يا رجل سوف تفعل ما أقول لك أن تفعله |
| - Kes sesini! | Open Subtitles | أخرص هولايمكنأن يسمعك! |
| - Kes sesini, Tommy. | Open Subtitles | أخرص يا تومى |
| Kes sesini! | Open Subtitles | أخرص |
| Kes sesini! | Open Subtitles | أخرص |
| Kes sesini. | Open Subtitles | أخرص |
| Kes sesini! | Open Subtitles | ! أخرص |
| Kes sesini! | Open Subtitles | ! أخرص |