"أخل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• boşaltın
• düşünmemiştim
• çiğnedi mi
• politikayı çiğnedi

- Lütfen 50 km kare alanı boşaltın. Teşekkürler Ve iyi günler.
من فضلك أخل المنطقة فى حدود 30ميل مربع شكرا لكم ويوما لطيفا

Peki, platfomu boşaltın.
أخل هذا المكان حسنا الجميع اخلوا المنطقة هيا بنا

Sizlerin bununla ilgileneceğini hiç düşünmemiştim.
لم أخل أن المباحث الفيدراليّة سيكون لها اهتمام بمثل هذه القضايا

Bu lafın ağzından çıkacağını hiç düşünmemiştim işte.
الامتنان؟ هذه كلمة لم أخل قط أنني سأسمعها تصدر منك

Sadece John şüpheli kararlar verdi mi, ya da bir politikayı çiğnedi mi gibi.
إن كان "جون" قد قام بقرار جانبه الصواب أو ربما أخل بأحد لوائح المستشفى

- Pekala millet, platformu boşaltın.
أخل هذا المكان حسنا الجميع اخلوا المنطقة هيا بنا

Lütfen oteli boşaltın, sessizce.
من فضلك أخل الفندق بهدؤ

Lütfen oteli boşaltın, sessizce.
من فضلك أخل الفندق بهدوء

Burayı boşaltın!
أخل المنطقة! أخل!

Hiç şaşmadan buna sadık kalacağını hiç düşünmemiştim.
عليّ القوّل أنّي لم أخل يوما أنّك ستحافظ على ذلك

Asla söyleyeceğimi düşünmemiştim iki yabancı, ama bu ...
لم أخل أنني سأقول هذا قط لمسافرين متطفلين لكن...

Bu haftaya kadar, girebileceğimi düşünmemiştim.
حتى هذا الأسبوع لم أخل أن هذا سيحصل

Bu işin bu kadar zor olacağını düşünmemiştim.
-لم أخل أن هذا سيكون صعباً هكذا

- Böyle olacağını düşünmemiştim.
-لم أخل أن الحديث سيأخد هذا المنحى .