عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرئيتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gördün mü
| Gördün mü ne kadar kolaymış? | Open Subtitles | أرئيتي كم كان سهلاً ذلك ؟ |
| Gördün mü? Yağmur dindi. | Open Subtitles | أرئيتي ، أنتهي المطر |
| Sura, sigara kağıtlarımı Gördün mü? | Open Subtitles | (سوره)، أرئيتي أوراق لف السجائر؟ |
| Marisa'yı Gördün mü? | Open Subtitles | أرئيتي ماريسا؟ |
| Gördün mü? | Open Subtitles | أرئيتي ؟ |