| Bu yatak çeyizimin bir parçasıydı Bay Aragon. | Open Subtitles | وكان هذا السرير جزء من بلدي المهر عندما تزوجت السيد أراغون. |
| Bana önceden sevimli, akıllı ve zarif Aragon'lu Catherine'nin gerçek varisi gerçek bir prenses olduğu söylenmişti. | Open Subtitles | قيل لي قبل ذلك بأنها كانت فاتنة وذكية تحب المطالعة، كريمة والوريثة الحقيقية لكاثرين من أراغون أميرة حقيقية |
| Bu Dedektif Aragon. Sizi buluşma yerine götürecek. | Open Subtitles | المخبر أراغون سوف يأخذك _ إلى نقطة صغيرة. |
| Stanford Üniversitesi'ne okul taksitlerin için Pedro Alberto Aragon Limantour adına bir servet ödediğimi biliyorum ama acaba yanlış insan için mi ödeme yapıyorum? | Open Subtitles | أنا أعلم أن أدفع ثروة في التعليم لجامعة ستانفورد لlimantour بيدرو البرتو أراغون. ربما أنا أدفع للشخص الخطأ |
| Victoria Aragon. | Open Subtitles | فيكتوريا أراغون. |
| Ben Pedro Aragon. | Open Subtitles | أنا بيدرو أراغون. |
| İyi geceler Bay Aragon. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، والسيد أراغون. |
| İyi sabahlar Bay Aragon. | Open Subtitles | صباح اليوم، السيد أراغون. |
| Sizin de görebileceğiniz gibi Ekselansları Tasco'daki gümüş madenleri Aragon topraklarının bütünü size aittir. | Open Subtitles | كما سترى، سعادتك لقد تضمنتّ (مناجم الفضة في (تاسكو (والأراضي في الـ(أراغون |
| Bu parça Martin Aragon'un katilinin olabilir. | Open Subtitles | (هذا قد يعود لمن قتل (مارتن أراغون يا للروعة |
| O zaman Aragon'un aşk mektupları yazdığı kişi bu olmalı. | Open Subtitles | إذن فهو من أرسل له (أراغون) رسائل الغرام |
| Aragon onun romantik tarafını ortaya çıkarabileceğini söylemişti. | Open Subtitles | قال (أراغون) أن بإمكانه مناشدة جانبها الرومنسي |
| - Kim o? - Martin Aragon. | Open Subtitles | (مارتن أراغون) الرجل الذي كتب الرسائل في الحقيقة |
| Bayan Aragon Fuentes kardeşlerle arkadaşmış. | Open Subtitles | -الآنسة (أراغون) صديقة الأخوين (فوينتس ) |
| Carlos Fuentes vurularak öldürüldü. Muhbirimiz Yasmin Aragon ve masum bir görgü tanığı da vurularak öldürüldü. | Open Subtitles | (كارلوس فوينتس) أردِي وتوفّي، ومخبرتنا (ياسمين أراغون) أرديَت وتوفّيت |
| Bak ne diyeceğim. Martin Aragon öldürüldü. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك، (مارتن أراغون) قُتِل |
| Muhbirimiz Yasmin Aragon vurularak öldürüldü. | Open Subtitles | -مخبرتنا (ياسمين أراغون) أرديَت وتوفّيت |
| Muhbirimiz Yasmin Aragon vurularak öldürüldü. | Open Subtitles | -مخبرتنا (ياسمين أراغون) أرديَت وتوفّيت |
| Muhbirimiz Yasmin Aragon vurularak öldürüldü. | Open Subtitles | -مخبرتنا (ياسمين أراغون) أرديَت وتوفّيت |
| Bizzat Aragon Kralı Ferdinand tarafından kaleme alınan bu mektupta benim önerim ışığında açıklanıyor ki Clarice yöneticilik yetkilerinden arındırılmadığı sürece Ferdinand, Medici Bankası'na olan borçlarını ödemeyi reddetmeye niyetli. | Open Subtitles | هذه الرسالة، تمت صياغتها بواسطة (الملك (فرديناند) نفسه من منطقة (أراغون اقتراحه بأنه لن يعزم على تسديد (كل قروض مصرف آل (ماديتشي ما لم يتم إزالة (كلاريس) من القيادة |
| Fakat Kral, İspanyol Prenses Aragonlu Catherineyi, oğlu için kazanacağını söyledi. | Open Subtitles | ولكنّ الملك قال إنه سيطلب له يد الأميرة الإسبانية، (كاثرين) من (أراغون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 