| Çocukken, hareket ediyorlar mı diye bütün gece onları izlerdim. | Open Subtitles | عندما كنت فتاة صغيرة كنت أسهر الليل أراقبهم لعلهم يتحركون |
| Her gece onları izlerdim. Ama kıpırdadıklarını hiç görmedim. | Open Subtitles | كنت أراقبهم ليلة تلو الآخرى ولكني لم أراهم يتحركون |
| Durup herkesin uçağa binmesini izledim ama ben kıpırdayamadım. | Open Subtitles | كنت... واقفة هناك أراقبهم يركبون الطائرة، لكن أنا... لم أستطع التحرك. |
| Her sabah buradalar. Haftalardır onları izliyorum. | Open Subtitles | إنهم هنا في كل صباح، أراقبهم منذ أسابيع. |
| Ama o insanları izliyordum ve dinliyordum, onlar da "Ben, böyle yapıyorum, şöyle yapıyorum," diyorlardı ve onların arasında gerçek bir yabancılık vardı. | TED | ولكنني كنت أراقبهم واستمع لهم وكانوا يتقاسمون المهام "أنا سأفعل هذا، وأنا سافعل هذا" ولكن حقا كان هنالك عدم انسجام بينهم |
| Ve onları izleyeceğim. | Open Subtitles | و أراقبهم |
| Ben izlerdim... | Open Subtitles | .. وأنا أراقبهم |
| Cesetleri suda çıkarışlarını izledim. | Open Subtitles | أراقبهم ينتشلون جثثًا من الماء |
| Onları izledim. | Open Subtitles | لقد كنتُ أراقبهم |
| Senin doğumunun çok öncesinden beri teleskobumla onları izliyorum. | Open Subtitles | قريبان جدا من بعضهما لدرجة أنهما يبدوان نجم واحد ضللت أراقبهم عبر منظاري قبل وقت طويل من ولادتك |
| Onları gölgelerde izliyorum bir hata yapmamı bekliyorlar. | Open Subtitles | أراقبهم بالظلال منتظراً بأن يقوموا بخطأ |
| Onları haftalardır izliyorum. | Open Subtitles | كنت أراقبهم لأسابيع |
| Endişelenme. Onları izliyordum. | Open Subtitles | لا تقلقي لقد كنت أراقبهم |
| Onları izliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أراقبهم |
| Onları izliyordum. | Open Subtitles | كنت أراقبهم |
| Ve onları izleyeceğim. | Open Subtitles | و أراقبهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 