| İki karşılıklı araziye kurulur, altından su geçer... haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | يجب أن يكون ممران بكلا الجانبين والماء بالمنتصف أراكم الأسبوع المقبل |
| İyi akşamlar arkadaşlar, haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | ليلة سعيدة,يا جماعة أراكم الأسبوع المقبل |
| Çok güzel millet. Tamam, haftaya görüşürüz.. | Open Subtitles | رائع جداً, جميعاً حسناً, أراكم الأسبوع المقبل |
| Sağ olun çocuklar. haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | شكراً , جميعاً أراكم الأسبوع المقبل |
| Güzel toplantı oldu. haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | اجتماع رائع، أراكم الأسبوع المقبل |
| haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | أراكم الأسبوع المقبل |
| haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | حسنا,أراكم الأسبوع المقبل |
| Tamam, haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، أراكم الأسبوع المقبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 