عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أراكم بالجوار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Görüşürüz
| Görüşürüz çocuklar, tamam mı? | Open Subtitles | أراكم بالجوار يا شباب ؟ |
| - Tamam Görüşürüz hadi. - Todd, bekle! | Open Subtitles | ـ حسناً، أراكم بالجوار يا رفاق ـ (تود)، مهلاً! |
| Evet, evet, yakında Görüşürüz. | Open Subtitles | نعم ، نعم أراكم بالجوار |
| Görüşürüz çocuklar. | Open Subtitles | , أراكم بالجوار |
| Görüşürüz. | Open Subtitles | أراكم بالجوار |
| Görüşürüz beyler. | Open Subtitles | أراكم بالجوار |
| Hey, Görüşürüz. | Open Subtitles | أراكم بالجوار |
| Görüşürüz. | Open Subtitles | أراكم بالجوار. |