عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أراكَ بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sonra görüşürüz
| Yedi yıl sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ بعد سبع سنين أخرى. |
| İşten sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ بعد العمل؟ |
| Ameliyattan sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ بعد العمليّة ، إتفقنا ؟ |
| Ameliyattan sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ بعد العمليّة ، إتفقنا ؟ |
| "Bir saat sonra görüşürüz." | Open Subtitles | أراكَ بعد ساعة |
| Bir ay sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراكَ بعد شهر |