عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرتاحوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dinlenin
| Yorgun olmalısınız. Artık gidip dinlenin lütfen. | Open Subtitles | لابد أنكم على الارجح متعبون من فضلكوا اذهبوا الى غرفكم و أرتاحوا |
| Hepiniz iyice dinlenin. Yarışta görüşürüz. | Open Subtitles | جيمعاً أرتاحوا ساراكم في يوم السباق |