عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرجع خلال ساعة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bir saat içinde dönmezsem
| Bir saat içinde dönmezsem kaç. Buradan olabildiğince uzaklaş. | Open Subtitles | إذا لم أرجع خلال ساعة فعليك بالهروب من هنا |
| Bir saat içinde dönmezsem, anneni ara. Seni gelip alır, tamam mı? | Open Subtitles | اذا لم أرجع خلال ساعة اتصل بأمك لتأتى وتأخذك |
| Bir saat içinde dönmezsem, anneni ara. Seni gelip alır, tamam mı? | Open Subtitles | اذا لم أرجع خلال ساعة اتصل بأمك لتأتى وتأخذك |
| Beni dinle, Bir saat içinde dönmezsem polisi ara. | Open Subtitles | إسمعي إذا لم أرجع خلال ساعة فإتصلي بالشرطة ... |