عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرجوك إستيقظ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
lütfen uyan
| Rolo eğer oradaysan, lütfen uyan. | Open Subtitles | (رولو)، إذا كنت في الخارج هناك، أرجوك إستيقظ! |
| Hadi Danny, lütfen uyan. | Open Subtitles | هيا دانى أرجوك إستيقظ |
| Mark uyan. Tatlım lütfen. lütfen uyan. | Open Subtitles | (مارك), إستيقظ حبيبي, أرجوك, أرجوك, أرجوك, إستيقظ |
| Lütfen, uyan. Lütfen. | Open Subtitles | أرجوك، أرجوك إستيقظ! |
| Uyan, lütfen uyan! | Open Subtitles | إستيقظ، أرجوك إستيقظ! |
| John. John, lütfen uyan. | Open Subtitles | جون) ، (جون) ، أرجوك إستيقظ |
| lütfen uyan. | Open Subtitles | أرجوك إستيقظ |
| lütfen uyan! | Open Subtitles | أرجوك إستيقظ! |