| Ormandaki en büyük opera binası olacak. lütfen, girmemize izin verin. | Open Subtitles | ستكون أعظم أوبرا وسط الغابات أرجوك دعنا ندخل |
| Heryerde bombalar var. lütfen, haydi eve gidelim. | Open Subtitles | إنهم يقصفون كل مكان أرجوك, دعنا نذهب للبيت |
| Micah bu bir tuzak olabilir. lütfen gidelim. | Open Subtitles | ميكا يمكن أن يكون هذا فخ أرجوك دعنا نذهب |
| lütfen yardım edin..halkımızı kurtaralım | Open Subtitles | أرجوك دعنا نعبر كي ننقذ شعبنا قريبك أبعد من المتناول أتركه لمصيره |
| Koruyucu ruh yağmur dinene kadar burada kalmamıza izin ver. | Open Subtitles | أيها الحارس الأمين أرجوك دعنا نحتمي من المطر لفترة قصيرة هنا |
| Hayır, değil. İzin ver de gelelim. | Open Subtitles | لا ليس طفلاً ، أرجوك دعنا نذهب |
| Baba, lütfen, konuşmak için biryere gidelim. | Open Subtitles | أبي, أرجوك دعنا نذهب لمكان ما ونتحدث عن الأمر. |
| İçeri al bizi! lütfen içeri al! Aç şu kapıyı! | Open Subtitles | دعنا ندخل , أرجوك دعنا ندخل , أفتح الباب |
| lütfen! Bundan bahsetmeyelim artık. | Open Subtitles | أرجوك دعنا لا نتحدث عن هذا الأمر أكثر |
| lütfen, gidelim. | Open Subtitles | أرجوك دعنا نذهب دعنا نذهب أرجوك |
| "Haham, küçüklere öğrenmeleri gerekeni öğretir." lütfen, gidelim, gidelim buradan! | Open Subtitles | أرجوك دعنا نذهب دعنا نذهب أرجوك |
| Hayır Michael, hatalıydım. lütfen, konuşalım bunu. | Open Subtitles | لا, لا, "مايكل", كنت مخطئة .أرجوك, دعنا نتحاور أكثر |
| Paul lütfen, Tatiana'yı da götürmemize izin ver. | Open Subtitles | بول, أرجوك دعنا نأخذ تاتيانا معنا |
| - lütfen izlememe izin ver. | Open Subtitles | ليس لدينا مال ، أرجوك دعنا ندخل. |
| lütfen kapatalım bu konuyu. | Open Subtitles | أوه , أرجوك , دعنا لا نتحدث عن هذا |
| Pree, lütfen. Standartları düşürmeyelim. | Open Subtitles | بري أرجوك دعنا لا نعمل بالقوانين |
| lütfen kalın. Biraz daha konuşalım. | Open Subtitles | أرجوك, دعنا نتحدث قليلاً |
| lütfen, bırakın gidelim. | Open Subtitles | أرجوك دعنا نذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 