| Her zaman bir savaşçı olarak ölmek istedim, kanun adamı, büyük gökyüzünün altında, kendi topraklarımda. | Open Subtitles | لقد أردت الموت دائماً كمحارب، يارجل القانون . تحت السماء، على أرض قوميّ |
| Ve o da beni sevmediğinde ölmek istedim. | Open Subtitles | عندما لم تبادلنى الشعور،أنا... أردت الموت... |
| O an senin yanında ölmek istedim. | Open Subtitles | أردت الموت على الفور |
| Ben de ölmek istedim. | Open Subtitles | أردت الموت أيضاً |
| O yüzden seninle o kızakta ölmek istemiştim. | Open Subtitles | لذلك أردت الموت معك في المزلقة. |
| Senin yüzünden ölmek istedim. | Open Subtitles | أردت الموت بسببك. |
| ölmek istedim. | Open Subtitles | أردت الموت وحسب. |
| Onunla ölmek istedim. | Open Subtitles | ... أردت الموت معها |
| ölmek istedim. | Open Subtitles | لقد أردت الموت |
| Ben de ölmek istedim. | Open Subtitles | أردت الموت |
| - ölmek istedim. | Open Subtitles | أردت الموت. |
| ölmek istedim. | Open Subtitles | أردت الموت |
| ölmek istedim. | Open Subtitles | لقد أردت الموت |
| Kahretsin ben ölmek istemiştim. Tost makinesi adam olmak istemedim. | Open Subtitles | (تبا , أردت الموت ليس التحول إلى (توستر مان |
| ölmek istemiştim! | Open Subtitles | ! لقد أردت الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 