| - Beni korkuttun. - Burada ne oldu böyle? | Open Subtitles | ـ لقد أرعبتني ـ ما الذي يحدث هُنا بحق الجحيم؟ |
| Sadece... Beni birazcık korkuttun o kadar. | Open Subtitles | .لكنكَ أرعبتني قليلاً .هذا كلُ ما بالأمر |
| Beni çok korkuttun. Üşütmüş olmalısın. | Open Subtitles | لقد أرعبتني لابد بأنك أصبت بنزلة برد |
| Ödümü kopardın. Az kalsın ters durumda yakalanacaktım. | Open Subtitles | لقد أرعبتني حتى الموت وكنت ألبس ثيابا غير لائقة تقريبا |
| Tamam mı? Ödümü kopardın. Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | احضروا لائحه المضادات الحيويه المبدئيه ومضيق الاوعيه أوكي ؟ لقد أرعبتني |
| Çizgiyi aştım. - korktum ama durumu biliyorsun. | Open Subtitles | -كلا أرعبتني لكنني متوترة قليلاً |
| İç çamaşırımdaki kobrayı korkuttunuz şu an! | Open Subtitles | أرعبتني توًّا لدرجة التغوّط في ثوبي التحتيّ! |
| korkuttun beni. Ne zamandır orada duruyorsun? Saatlerdir. | Open Subtitles | لقد أرعبتني منذ متى وأنت واقف هناك؟ |
| - Spartacus, beni korkuttun! - Özür dilerim. | Open Subtitles | سبارتاكوس لقد أرعبتني انا آسف |
| Fritz, beni korkuttun. | Open Subtitles | فريتز, لقد أرعبتني |
| Bence beni baya korkuttun. | Open Subtitles | أظنك أرعبتني مباشرة. |
| Arnon beni korkuttun. | Open Subtitles | أرنون ، لقد أرعبتني |
| - Aaron beni korkuttun. | Open Subtitles | أرون.. لقد أرعبتني |
| - İyi misin? - Ödümü patlattın. | Open Subtitles | هل أنت بخير لقد أرعبتني إلي الموت |
| Ödümü kopardın atıştıracak bir şeyler mi aradınız? | Open Subtitles | لقد أرعبتني هل تبحث عن مقبلات ؟ |
| Ödümü kopardın atıştıracak bir şeyler mi aradınız? | Open Subtitles | لقد أرعبتني هل تبحث عن مقبلات؟ |
| Asıl sen benim Ödümü kopardın. | Open Subtitles | لقد أوقعت قلبي- لقد أرعبتني ، ماذا دهاك- |
| Evet, evet. Ödümü koparmıştın. Koparmıştım, değil mi? | Open Subtitles | أجل ، أجل ، لقد أرعبتني للغاية - أجل ، لقد فعلت ، أليس كذلك ؟ |
| Benim de Ödümü kopartmıştın. O sakalla falan. | Open Subtitles | إنّك أرعبتني جدًّا، بتلك اللحية |
| Çok korktum. | Open Subtitles | ياه لقد أرعبتني حقا |
| Beni çok korkuttunuz! | Open Subtitles | لقد أرعبتني هلعا! |
| Andrew! Bu gece beni dehşete düşürdün. Biliyor musun düşündüm de... | Open Subtitles | لقد أرعبتني الليلة أنت تعلم ماذا |
| Bir daha asla böyle bir şey yapma! ödüm koptu! | Open Subtitles | لا تفعل ذلك مرة أخرى لقد أرعبتني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 