| Unutma, bu davada Aryan'ın en büyük zayıflığı sensin.. ..ve benim en büyük gücüm. | Open Subtitles | لكن تذكري انك بهذه المهمة نقطة ضعف " أريان " ونقطة قوتي |
| Aryan, gerçek adım. İşim, eminim biliyorsun. | Open Subtitles | أريان " هو اسمي الاصلي " وأنت تعرف ماهو عملي |
| Artık bitti Aryan, gidelim. | Open Subtitles | " لقد هربت كثيراً يا " أريان دعنا نذهب الأن |
| Ariane'in ekonomik teori dersini nasıl verdiğini... | Open Subtitles | وقد فاتها تخلي أريان عن دراسة النظرية الاقتصادية |
| Uykusu Ariane'nin yeni erkek arkadaşının evimize taşınmasından onu korudu. Rainer, sınıf düşmanı ve barbekü adam. | Open Subtitles | وقد وفر عليها نومها مشاهدة انتقال صديق أريان راينر، عدو الطبقات و رجل المشاوي |
| Aryan'ın bunlarla ilgisi yok. Sen konuşmanı yap, kameraya bak. | Open Subtitles | ،لا علاقة لـ(أريان) بهذا الأمر" "افعل ما أطلبه منك، الكاميرا |
| Hayatında Aryan'ı kopyalamak dışında yaptığı şeyler de mi varmış? | Open Subtitles | وهل تراه فعل أيّ شيءٍ في الحياة سوى تقليد (أريان)؟ |
| Şimdi sahnede, Süperstar yarışmamızın son gösterisi favori yarışmacımız küçük Aryan Khanna'mız. | Open Subtitles | والآن المتسابق الأخير "في مسابقة "سوبر ستار ..فائزنا المفضّل (أريان خانا الصغير) |
| Aryan Kardeşlerini tutuklayıp bilgiyi kimin sızdırdığını öğreneceğiz. | Open Subtitles | سنعتقل الأخوة (أريان) و القناصة و نضغط عليهم للحصول على مصدر التسرب |
| Aryan sadece bir hırsız değil | Open Subtitles | أريان " ليس فقط لص " أريان " اسم جميل " |
| Şunu iyi anla. Benim için Aryan sadece bir hırsız. | Open Subtitles | أريان " بالنسبة لي فقط مجرد لص " |
| Aryan'ın neyinpeşinde olduğunu bana sadece sen söyleyebilirsin. | Open Subtitles | واجهة " أريان " ذلك فقط ما تخبريني به |
| Aryan Kardeşliği, evet doğru. | Open Subtitles | أخوية أريان, ذلك صحيح. |
| Hayır, Aryan bıyığı dediğin böyle olur. Seninki köpek kancığın tekinin kasık kılları gibi duruyor. | Open Subtitles | لا، ليس هذا شارب (أريان) يجعلك تبدو مثل عانة كلبةعاهرة |
| Aryan bıyığı dediğin böyle olur. Utanıyorum senin için, komik duruyorsun. | Open Subtitles | هذا شارب (أريان) أنا أشعر بالحرج لك، تبدواً سخيفاً. |
| Ariane sevgilerini iletti, bu teyp fikrinin saçmalık olduğunu düşünüyor. Neyse, onu bilirsin. | Open Subtitles | أريان ترسل لك تحياتها إنها ترى فكرة الكاسيت غير منطقية، أنت تعرفينها |
| Ariane silah arkadaşım olmayı reddetti, sınıf düşmanı Cola bayrağını yükseltti ve Batıdan gelen taze bir rüzgar annemin Doğu paralarını kollarımın arasından uçurdu. | Open Subtitles | أنكر أريان أن يكون رفيقي في السلاح لقد رفع العدو راية الكولا وحملت رياح غربية اموال أمي الشرقية حول أذني |
| Ariane'in ekonomik teori dersini nasıl verdiğini... | Open Subtitles | وقد فاتها تخلي أريان عن دراسة النظرية الاقتصادية |
| Uykusu Ariane'nin yeni erkek arkadaşının evimize taşınmasından onu korudu. Rainer, sınıf düşmanı ve barbekü adam. | Open Subtitles | وقد وفر عليها نومها مشاهدة انتقال صديق أريان راينر، عدو الطبقات و رجل المشاوي |
| Arrian, bu bir savaş başlatabilir. | Open Subtitles | (أريان) هذا قد يسبب في أشعال حرب |
| Birazdan oradayım. Arriane! | Open Subtitles | سأوافيك حالًا (أريان)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 