"أريدك أن تنتظر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beklemeni istiyorum
• beklemenizi istiyorum

beklemeni istiyorum. Bekle, sakin olmanı istiyorum.
أريدك أن تنتظر أريدك أن تتماسك

Pekâlâ, arabada beklemeni istiyorum.
حسناً، أريدك أن تنتظر في السيّارة

Onlar yanına gelene kadar beklemeni istiyorum. Anlaşıldı mı?
أريدك أن تنتظر حضورهم إليك ، مفهوم ؟

Yakaladım seni, orospu çocuğu. Burada beklemeni istiyorum.
وجدتك ابن العاهرة أريدك أن تنتظر هنا

Torbayı çıkarmadan önce üç dakika beklemenizi istiyorum.
أريدك أن تنتظر ثلاث دقائق قبل أن تنزع الكيس

Burada beklemeni istiyorum.
أريدك أن تنتظر هنا.

Bir dakika Tina'nın yanında beklemeni istiyorum tamam mı?
أريدك أن تنتظر مع (تينا) لدقيقة أخرى , موافق؟

Sam, ben geri gelene kadar burada beklemeni istiyorum. Tamam mı?
سام) ، أريدك أن تنتظر هنا) حتى أعود ، اتفقنا؟

- Gidip koridorda beklemeni istiyorum.
أريدك أن تنتظر في القاعة هناك

Dışarıda beklemeni istiyorum.
أريدك أن تنتظر بالخارج

Girene kadar beklemeni istiyorum.
أريدك أن تنتظر ... إنتظر حتَّى أدخل.

Elwood, burada beklemeni istiyorum.
أريدك أن تنتظر هنا لا تتحرك .

Bir an önce New York'taki FBI saha ofisine gitmeni beni orada beklemeni istiyorum ben de ilk uçakla oraya geliyorum.
أريدك أن تذهب مُباشرة إلى مكتب المباحث الفيدراليّة الميداني في (نيويورك)، أريدك أن تنتظر هناك، وسأكون على متن الرحلة القادمة.

Evelyn yerini aldı. Wayne, işaretimi beklemeni istiyorum.
واين)، أريدك أن تنتظر إشارتي)

Burada Marian'ı beklemenizi istiyorum.
أريدك أن تنتظر هنا لها.