"أريد أن أبدوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görünmek istiyorum
• görünmek istemiyorum

Çok güzel bir elbise giyeceğin için ben de iyi görünmek istiyorum.
لإنك سترتدين أجمل فستان لديك لذا أريد أن أبدوا مناسباً

Eskisi gibi görünmek istiyorum.
أريد أن أبدوا تمامًا كما كُنت.

Eskisi gibi görünmek istiyorum.
أريد أن أبدوا كما كنت من قبل.

Ve eğer çirkin görünürsem, İki kat çirkin görünmek istemiyorum.
وإذا كنت أبدوا قبيحة، فلا أريد أن أبدوا قبيحة مرتين.

Ümitsiz gibi görünmek istemiyorum.
حسناً، لا أريد أن أبدوا يائساً أو شيئاً من هذا القبيل

Aşırı denetleyici bir ebeveyn gibi görünmek istemiyorum, ...ve Sam'le yalnız konuşmam gerek.
لا أريد أن أبدوا كأنى ذاهبة بدورية شرطة وأريد التحدث مع سام على أنفراد

- Fakir gibi görünmek istemiyorum.
-لا أريد أن أبدوا بخيلة