| Kirayı ödemek istiyorum. Nasıl öderim bilmiyorum ama bir yolunu bulurum. | Open Subtitles | أريد أن أدفع إيجاراً، لا أعلم كيف سأدفع ولكنني سأجد حلّاً |
| Dur, arabayı satın almıyorum. Sadece borcumu ödemek istiyorum, hepsi bu. | Open Subtitles | لا لا أريد أن أشتري سيارة الأجرة يا صاحبي أريد أن أدفع الأجرة فقط |
| Olmaz, anlamsız harcamalarımızın payıma düşen kısmını ödemek istiyorum. | Open Subtitles | كلا, أريد أن أدفع نصيبى فى رحلتنا بلا هدف. |
| - Ikınmak istiyorum, ıkınmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أدفع. أريد أن أدفع - انتظري فقط - انتظري |
| "Beni cezalandırın. Günahımın bedelini ödeyip tekrar bir adam olmak istiyorum." | Open Subtitles | عاقبوني أريد أن أدفع ثمن خطاياي وأعود رجلاً من جديد |
| Yemeklerin parasını ödemem lazım. İşaretli beşlikler nerede? | Open Subtitles | أريد أن أدفع ثمن الطعام أين أوراق الخمسة دولارات المرقمة؟ |
| Size borcumu ödemek isterim. Nereye mektup atayım? | Open Subtitles | أنا أريد أن أدفع لكم مقابل ذلك أين أراسلكم؟ |
| Hayır, amaçsız gezintilerimiz için kendi payımı ödemek istiyorum. | Open Subtitles | كلا, أريد أن أدفع نصيبى فى رحلتنا بلا هدف. |
| Kiranı ödemek istiyorum. Nasıl öderim bilemiyorum ama bir yolunu bulacağım. | Open Subtitles | أريد أن أدفع إيجاراً، لا أعلم كيف، ولكننيسأفكّرفي حلّ،إنني.. |
| Dinle, hâlâ sana bu sabahki borcumu ödemek istiyorum. | Open Subtitles | نعم، أنا لا أزال أريد أن أدفع لك بالمقابل |
| Bu ay 68.34 dolarlık mesaj ücretimi nakit ödemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أدفع فاتورة الإرسال بقيمة $68.34 نقداً هذا الشهر |
| Biliyorum tatlım ama bunları ödemek istiyorum. | Open Subtitles | أعرف، يا عزيزتي، لكنني أريد أن أدفع لكِ ثمنهم |
| Bir aylık sağlık sigortası için 1.300 dolar ödemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أدفع 1300 دولا من أجل تأمين صحي لمدة شهر |
| 3 numaradaki Bayan Haze'in faturasını ödemek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أدعى همبرت - أريد أن أدفع فاتورة الأنسة هيز في الغرفة رقم 3. |
| Hala boya için para ödemek istiyorum. | Open Subtitles | لازلت أريد أن أدفع ثمن الطلاء. |
| Sana ödemek istiyorum Nick. | Open Subtitles | أريد أن أدفع لكما يا نيك |
| Afedersiniz bunun ücretini ödemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أدفع ثمن هذه الموزة |
| Onların anısına ben ödemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أدفع لذكراهم |
| Ikınmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أدفع. |
| Fidyeyi ödeyip onları geri almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أدفع الفدية و أريد لهم أن يعودوا |
| Artık herşeyi biz idare ediyoruz. Yemeklerin parasını ödemem lazım. İşaretli beşlikler nerede? | Open Subtitles | أريد أن أدفع ثمن الطعام أين أوراق الخمسة دولارات المرقمة؟ |
| Ben ödemek isterim. | Open Subtitles | -كلا، أريد أن أدفع . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 