| Ama beni de dinle. Ben de kendim için en iyisini istiyorum. | Open Subtitles | ..و لكن إليك هذا أنا أريد الأفضل لنفسي أيضا , حسنا ؟ |
| Şimdi anladım. Sadece sizin için en iyisini istiyorum. | Open Subtitles | ولكن أنا اتفهم أنا فقط أريد الأفضل لكم جميعا |
| - Sadece senin için en iyisini istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد الأفضل لكِ فحسب، أتعرفين هذا؟ |
| Seni kandırmaya çalıştığım için özür dilerim ama senin iyiliğini istiyorum. | Open Subtitles | أنا آسفه حقا , حاولت أن أخدعك لكنني فقط أريد الأفضل لك |
| Orada olmak istiyorum ama senin için de en iyi olanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد أن أكون هناك لكنني أريد الأفضل لكِ |
| -Senin için en iyisini istiyorum, biliyorsun | Open Subtitles | أنا أريد الأفضل لكِ فحسب، أتعرفين هذا؟ - حسناً - حسناً صغيرتي |
| Sizin için en iyisini istiyorum. Çabuk defolun evimden. | Open Subtitles | أنا أريد الأفضل لك أخرج مؤخرتك من منزلي |
| - Sadece senin için en iyisini istiyorum. - Tamam. | Open Subtitles | أنا أريد الأفضل لكِ فحسب، أتعرفين هذا؟ |
| Beni yanlış anlama çocuklarım için en iyisini istiyorum. | Open Subtitles | لا تسيء فهمي لكنني أريد الأفضل لولدنا |
| Bak, Joosep, ben gerçekten senin için en iyisini istiyorum. | Open Subtitles | انظر حوزيف أنا حقاً أريد الأفضل لَك. |
| Ben sadece onun için en iyisini istiyorum, hepsi bu. | Open Subtitles | وأنا فقط... أريد الأفضل لها، هذا كل شيء. |
| - Senin için en iyisini istiyorum sadece. | Open Subtitles | تعلمين أنني أريد الأفضل دوماً لأجلك. |
| Bay De La Costa, Size taahhüt ederim ki onun için en iyisini istiyorum | Open Subtitles | ، سيد (دي لاكوستا) ، أُطمأنك أريد الأفضل له |
| Sadece bebeğim için en iyisini istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد الأفضل لطفلتي |
| Adamım için en iyisini istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أريد الأفضل لرجلي , اتفقنا؟ |
| Ben sadece senin için en iyisini istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد الأفضل لكِ |
| Senin için...en iyisini istiyorum. | Open Subtitles | أريد أريد الأفضل لك |
| Onun için en iyisini istiyorum. | Open Subtitles | حسنا، أريد الأفضل لها |
| Hayır değilim. Ben sadece senin iyiliğini istiyorum. | Open Subtitles | لا , لست كذلك أنا فقط أريد الأفضل لكِ |
| Senin için en iyi olanı istiyorum. | Open Subtitles | و أنا أريد الأفضل لك |
| Seni seviyorum bu da senin için en iyisini istediğim anlamına geliyor. | Open Subtitles | أنا أحبك والذي يعني أني أريد الأفضل لك |
| Senin için daima en iyisini istediğimi bilmen lâzım. | Open Subtitles | عليك أن تعلمي فقط أنني أريد الأفضل لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 