عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أزهار التوليب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Laleler
| Laleler, fulyalar ve nergisler, asla güzel bir kadından ayrı olmamalı. | Open Subtitles | أزهار التوليب و الليلك و النرجس من أجل الفتاة الجميلة , سواءًَ أكانت آنسة أو سيدة |
| Laleler bu sene muhteşemler. | Open Subtitles | إن أزهار التوليب مذهلة هذا العام |
| Laleler çok güzel. | Open Subtitles | أزهار التوليب هذه رائعة |
| Laleler ve şakayıklar da bize eşlik eder. | Open Subtitles | لقد اختاروا أزهار (التوليب) و (الفاوانيا) الوردية كُنت لتشعر بالإنبهار |
| Laleler. | Open Subtitles | أزهار التوليب |