عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسألكم سؤال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
size bir soru sormak
-
soru sorayım
| Ama size bir soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | دعوني يارفاق أسألكم سؤال |
| Sizi zarar vermeyeceğim sadece size bir soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط أن أسألكم سؤال |
| Masadaki herkese bir soru sorayım. | Open Subtitles | الجميع، دعوني أسألكم سؤال |
| Size bir soru sorayım. | Open Subtitles | الان, دعوني أسألكم سؤال |
| - Hepinize bir soru sorayım. | Open Subtitles | دعوني أسألكم سؤال جميعكم |