| Anlayacağınız Bay Wonka, bendeniz kuruyemiş işindeyim. | Open Subtitles | يجب أن تعلم يا أستاذ وانكا إنني أعمل بالمكسرات |
| Bay Wonka, bu sincaplardan biri için ne kadar istersiniz? | Open Subtitles | أستاذ وانكا كم تريد مقابل واحد من هؤلاء السناجب |
| Bay Wonka, Ben Violet Beauregarde. | Open Subtitles | أستاذ وانكا .. أنا فيوليت بيريجارد |
| Sanırım Bay Wonka neden bahsettiğinin farkında. | Open Subtitles | اعتقد أن أستاذ وانكا يعرف ما يفعله |
| Bay Wonka hiç de makul değil. | Open Subtitles | أستاذ وانكا عجيب وغير منطقي |
| Bay Wonka, bir tek Charlie kaldı. | Open Subtitles | أستاذ وانكا لم يتبق سوي شارلي |
| Üzgünüm, Bay Wonka. Ben evimde kalıyorum. | Open Subtitles | متأسف يا أستاذ وانكا سأظل هنا |
| Bay Wonka? | Open Subtitles | أستاذ وانكا.. |
| Bay Wonka? | Open Subtitles | أستاذ وانكا |
| Bay Wonka! | Open Subtitles | أستاذ وانكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 