| Arkanı dön, yüzüğü bir daha görmeyeceksin. | Open Subtitles | فقط أستديري ولن ترينه مرة أخرى أبداً. |
| Arkanı dön. | Open Subtitles | أستديري.أستديري |
| - Arkanı dön. - Anne! - Ne sanıyorsun? | Open Subtitles | لا تفتحي الستارة أستديري |
| İzin ver fotoğrafını çekeyim. Dön bana. | Open Subtitles | دعيني أخذ صورة أستديري |
| dön arkanı. Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | أستديري, ما رئيك؟ |
| Şimdi, bana doğru dön. | Open Subtitles | الآن أستديري. |
| Dur, arkana dön. | Open Subtitles | أستديري |
| - Başını çevir de bak. | Open Subtitles | أستديري أو أنك لن تريه! |
| Etrafında dön... seyircilere el salla... harika. | Open Subtitles | أستديري ولوحي للمشاهدين |
| Arkanı dön bakalım. İşte böyle. | Open Subtitles | أستديري الآن .. |
| Arkanı dön ve otur. | Open Subtitles | أستديري وأجلسي. |
| Ellerini havaya kaldır ve Arkanı dön. | Open Subtitles | ضعي يديك عالياً ، و أستديري |
| Arkanı dön, kıçını göster! | Open Subtitles | أستديري وأريني مؤخرتك! |
| Arkanı dön, kıçını göster! | Open Subtitles | أستديري وأريني مؤخرتك! |
| Bensiz yapamayacaksan Arkanı dön. | Open Subtitles | أستديري |
| Arkanı dön. | Open Subtitles | أستديري. |
| Yüzünü Dön bana. | Open Subtitles | أستديري. |
| Dön bana! | Open Subtitles | أستديري! |
| Tutuklusun, dön arkanı. | Open Subtitles | سأقوم بأعتقالك أستديري |
| dön arkanı! Hemen dön arkanı! | Open Subtitles | أستديري، أستديري الآن |
| Bana doğru dön. | Open Subtitles | أستديري |
| Yavaşça arkana dön. | Open Subtitles | أستديري ببطئ |
| Etrafında dön. | Open Subtitles | أستديري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 