"أستطيع فتحها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Açamıyorum
• açamam

Peruzat abla, aç elini bakayım. Yumruk gibi sıkmış kız, Açamıyorum. Diazepam verelim mi acaba?
بيروزات، افتحي يدك من أجلي، إنك تقبضين من يدك ولا أستطيع فتحها

Kasanın yanındayım ama Açamıyorum.
‏أنا أمام الخزنة ولا أستطيع فتحها. ‏ ‏لم لا؟

Vera, haydi. Açamıyorum. - Rhys.
هيا " فيرا " لا أستطيع فتحها في طريق عودتي

Açamıyorum siktiriciyi.
الباب اللعينة لا أستطيع فتحها.

açamam. Saatli kilidi var.
لا أستطيع فتحها إنها مغلقة بمؤقت

Gece yarısına kadar açamam.
لا أستطيع فتحها حتى منتصف الليل

Açamıyorum. Sıkışmış.
لا أستطيع فتحها ، أنها مُكدسة

Açamıyorum.
لا أستطيع فتحها

- Açamıyorum. - Neden açmaya çalışıyorsun?
لا أستطيع فتحها - لم تريدين فتحها؟

İşe yaramıyor. Açamıyorum.
لا أستطيع فتحها _.

Açamıyorum!
لا أستطيع فتحها!

- Dokunabilirim ama açamam değil mi?
-أستطيع أن المسها , لكن لا أستطيع فتحها , صحيح ؟

Tek elimle açamam.
كلا .. لا أستطيع فتحها بيد واحدة