"أستطيع كتابة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yazamam
• yazabilirim
• yazamayacağımı

Cumaya kadar bir şarkı yazamam. Ne düşünüyordu acaba? Tamam.
لا أستطيع كتابة أغنية بحلول الجمعة، كيف هي تفكّر؟

Ben kamyon kullanıyorum, tamam mı? Hiçbir şey yazamam.
أنا أقود شاحنة، يا بني لا أستطيع كتابة أي شئ

- Ben bazen yorulduğumda kendi adımı bile yazamam. Öyle mi?
لا أستطيع كتابة حتى اسمي أحياناً ,عندما أكون متعبة

Liste başı olacak bir oyun bile yazabilirim. İstiyorsam neden bir içki içmeyim ki?
أستطيع كتابة مسرحية ناجحة، لمَ لا يمكنني أن أتناول مشروباً لأستمتع؟

Aslında, bunu yazabilirim, anahtarsız.
حسناً ،أنا لا أستطيع كتابة هذا في أي شيء لكن من غير مفتاح.

Sistemdeki herhangi bir anormal davranışı karantina altına alan bir program yazabilirim,.... ...bir anti-virüs yazılımı gibi.
أستطيع كتابة برنامج الحجر الصحي على الفور لأي سلوك شاذ في النظام مثل البرمجيات المضادة للفيروسات

önsözünü yazamayacağımı söylemem gerekiyor.
علي أن أخبرها أنني لا أستطيع كتابة المقدمه

Bir kod bile yazamam.
لا أستطيع كتابة السطور البرمجية

Yarına kadar hiçbir şey yazamam.
لا أستطيع كتابة أي شيء بحلول الغد.

- Şovu yazamam!
- لا، لا أستطيع كتابة العرض للطاحونة الحمراء! - لم لا؟

Şu anda bir film yazamam.
لا أستطيع كتابة قصّة فيلم الآن.

Size reçete yazamam.
لا أستطيع كتابة وصفةٍ طبية

önsözü yazamam.
كلا ,لا أستطيع كتابة المقدمه

Yeni bir tane yazabilirim. Sizce hangi kategoride yazayım?
أستطيع كتابة قصة قصيرة جديدة في أي فئة تنصحني؟

Turizm büronuza mektup yazabilirim.
أستطيع كتابة رسالة لمجلس السياح لديكم

- Hayır, Moulin Rouge için şovu yazabilirim! -Neden olmasın ki?
- لا، لا أستطيع كتابة العرض للطاحونة الحمراء!

Uykumda bile böyle rapor yazabilirim.
أستطيع كتابة تقرير كهذا وأنا نائم

Çağdaş sanat katalogları yazabilirim.
أستطيع كتابة مجلات عن الفن الحديث.

5 dakikada 10 sayfa yazabilirim. Güzel olmasını umursamazsanız 3 dakikada bile olur.
أستطيع كتابة بحث من 10 أوراق في 5 دقائق

Kendi kitaplarımı yazamayacağımı söylerler.
يقولون أنني لا أستطيع كتابة كتبي الخاصة

Neden? Kendi şarkımı yazamayacağımı mı düşünüyorsun?
أتظن أنني لا أستطيع كتابة أغنيتي الخاصة