| Ben sadece Eğleniyorum çünkü ben bir maç kazandım. | Open Subtitles | فأنا أستمتع بوقتي لأني فزت بمباراة كرة قدم |
| Ben Eğleniyorum. En azından şikayet etmiyorum. | Open Subtitles | , أقصد أنني أستمتع بوقتي, أقله لا أشتكي |
| - Yok, çok Eğleniyorum. | Open Subtitles | لا. أنا أستمتع بوقتي حقا |
| Ne harika zaman geçirdiğimden bahsetmiş miydim? | Open Subtitles | هل ذكرت كم أستمتع بوقتي ؟ |
| Ben bir şirket kuklası yada herhangi bişey olabilirim.ama mükemmel zaman geçiriyorum. | Open Subtitles | قد أكون دميّة متحرّكة لشركة أو ما شابه. لكنني أستمتع بوقتي كثيرًا. |
| Yapma. Sadece Eğleniyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أستمتع بوقتي |
| Eğleniyorum Stefan. Bir sorun mu var? | Open Subtitles | إنّي أستمتع بوقتي يا (ستيفان)، أمِن إعتراض لديكَ على ذلك؟ |
| Biliyor musun sadece Eğleniyorum. | Open Subtitles | أنت تعلم أنّي فقط أستمتع بوقتي! يا صديقي... |
| Hayır, şu an Eğleniyorum. | Open Subtitles | لا، أنا أستمتع بوقتي |
| Eğleniyorum işte. | Open Subtitles | أنا أستمتع بوقتي |
| Eğleniyorum zaten. | Open Subtitles | أنا أستمتع بوقتي |
| Eğleniyorum, gerçekten. | Open Subtitles | أنا أستمتع بوقتي تماماً |
| Eğleniyorum! | Open Subtitles | أنا أستمتع بوقتي |
| Ben Eğleniyorum. | Open Subtitles | أنا أستمتع بوقتي. |
| Eğleniyorum! | Open Subtitles | أستمتع بوقتي! هيّا! |
| Sadece Eğleniyorum. Dinle. | Open Subtitles | أنا أستمتع بوقتي فحسب أنصت... |
| Eğleniyorum. | Open Subtitles | أنا أستمتع بوقتي . |
| Eğleniyorum burada, Andy. | Open Subtitles | - ! (أنا أستمتع بوقتي هنا , (أندي ! |
| Ne harika zaman geçirdiğimden bahsetmiş miydim? | Open Subtitles | هل ذكرت كم أستمتع بوقتي ؟ |
| — Çok hoş zaman geçiriyorum, çöreğim. | Open Subtitles | أستمتع بوقتي يا فطيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 