"أسروا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• esir
• aldılar
• yakalanmış

Kızımın esir tutulduğu odayı kontrol etmişler mı diye sorun.
ولتري إذا كان قد قام بفحص الغرفة حيث أسروا إبنتي

Birçok kişiyi esir alıp sağlam bir köprübaşı tutarak 8 km. kadar içeri girdiler.
لقد أسروا بعض الجنود وتمكنوا من تأسيس مركز قيادة متقدم 8 كيلومترات فى العمق

Teğmen Steward, o gün esir düşen 21.000 İngilizden biriydi.
الملازم أوّل "ستيوارت" كان واحد من 21 ألف بريطاني أسروا ذلك اليوم

Perilerimi kaçırdılar. Ve bütün dişeri de aldılar.
لقد أسروا جنياتي الصغار وأخذوا كل أسناني

Ah, evet. Perilerimi kaçırdılar. Ve bütün dişeri de aldılar.
لقد أسروا جنياتي الصغار وأخذوا كل أسناني

Teröristler yakalanmış veya öldürülmüş.
و الإرهابيين قد قُتلوا أو أسروا

Kayıp ve tahminen esir düşmüş 12 kişi var.
هناك 12 شخص مفقود، اعتقد أنهم أسروا

Klingon, Romulalı ve Dünyalı temsilcileri esir aldılar.
وأنهم أسروا رهائن. كلينغون"، "روميولان" " وقناصل الحكومة الفيدرالية .

Mürettebat esir, kaptan ölmüş.
أسروا الطاقم ز مات الكابتن

Birçok adamımızı esir almış olmalılar.
لقد أسروا معظم رجالنا

Oğlunun hayatına karşılık Crixus'la yapılan savaşta esir aldığı beş yüz kişiyi verecek.
حياة أبنه مقابل خمسمئة شخص ممن أسروا من رجال (كريكسوس)

Mikaelsonlar Tristan'ı esir aldığında savaş ilan ettiler.
آل (مايكلسون) أعلنوا الحرب علينا حين أسروا (تريستن).

Oğlumu aldılar.
لقد أسروا غُلامي

O ve Ben, Simcoe'yu tutsak aldılar ama Simcoe bir şekilde serbest kaldı.
، هو و (بن) قد أسروا (سيمكو) معهم و لكن (سيمكو) قد تحرّر من الأسر بطريقةِ ما

- Fitz ve Simmons'ı aldılar.
لقد أسروا "فيتز" و "سيمونز".

Babamı aldılar.
أسروا والدي.

Binlerce Jaffa öldürülmüş, ve Olokun'un birçok komutanı yakalanmış.
آلاف (الجافا) قتلوا، والكثير من قادة (أولوكان) قد أسروا

Hepsi yakalanmış.
لقد أسروا كلهم