| Ben buna avcının dövmesi diyorum. Öldürdükçe büyüyor. | Open Subtitles | أسمّيها علامة الصيّاد كلّما قتلتُ، كلّما نمَت |
| Ve ben bu olguya kötülüğün sıradanlığı diyorum. | Open Subtitles | وهذه بالضبط هي الظاهرة التي أسمّيها "تفاهة الشر" |
| Buna, "Ye, Dua et, Sev Asyalı bir fahişeyle çılgınca seviş" diyorum. | Open Subtitles | أسمّيها "كُل، صلِّ، أحِبَّ، مارس جنساً بغضب مع عاهرة أسيويّة". |
| Ama bugün, insanları ve toplumları dizayn ettiğimiz yeni sistem ve servislerin kalbine geri getirmek gerekiyor, bu yaklaşıma ben " İlişkisel Refah" diyorum. | TED | ولكن اليوم، نحن في حاجة لإشراك الأشخاص ومجتمعاتهم في طريقة تصميمنا للخدمات والأنظمة الجديدة، وفقا لمنهجيّة أسمّيها "رعاية العلاقات." |
| Ben ona "Saç Kadın" diyorum. | Open Subtitles | إنني أسمّيها "المرأة ذات الشعر". |
| "Acil-Ti" diyorum ona. | Open Subtitles | ''أسمّيها ''كنزة الطوارئ. |
| O yüzden ona Kovan diyorum ya. | Open Subtitles | "لهذا السبب أنا أسمّيها "معسلة |
| Buna portakal vod-suyu-ka diyorum. | Open Subtitles | أسمّيها فود-عصير-كا البرتقال |
| Ama ben buna Much İşi diyorum. | Open Subtitles | "(أنا أسمّيها "لمسة (ماتش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 