"أشعرني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hissettirdi
• hissettirirdi
• iyi geldi
• hissettim

Bu beni daha çok yalnız ve aciz hissettirdi.
الشيء الذي أشعرني بمزيد من العزلة وعدم القدرة.

Bu kendimi şimdiden iyi hissettirdi, sağ ol.
لقد أشعرني هذا بتحسن بالفعل شٌكراً لكِ لهذا أنا هنا

Ve babam... Bana dünyadaki en önemli şey olduğumu hissettirirdi.
أبي أشعرني أنّي الشيء الوحيد الذي يهمّه في هذه الدنيا.

Bu yüzden televizyondan da olsa ona bağırmak iyi geldi.
لذا الصراخ عليه حتى لو كان على التلفاز ، أشعرني بالرضى قليلاً

Ve işlerine beni de dâhil edince kendimi büyük bir şeyin parçasıymış gibi hissettim.
والسماح لي بمشاركتك عملك، أشعرني أنّي جزء من غاية سامية.

Kabul etmeliyim, vurulmak serseri bir garson gibi hissettirdi.
الإصابة بطلق ناري أشعرني وكأني نادلة في عصابة

İlk mesajı senin atman, ilişkimizin bir sonraki seviyeye... - ...geçtiğini hissettirdi bana.
وكونك بادرت بالتواصل معي أشعرني أن علاقتنا تتخذ خطوة مهمّة للأمام.

Oh! Bana kendimi çok güzel hissettirdi.
ذلك أشعرني بإحساس رائع أشعر بنشوة تأثير المخدر!

Bu kendimi iyi hissettirdi... çünkü bulunduğum yerde mutluydum.
الذي أشعرني بالارتياح... لأني كنت سعيدة حيث كنت

Samimiyetle. Aksiyona dahil olmak iyi hissettirdi.
حقيقةً، العيش بالحدث أشعرني بالروعة

Tam bir son gibi hissettirdi.
أشعرني أن الامر انتهى

Kendimi iyi hissettirirdi
*أشعرني بسعاده وهو بين يدي *

Ama iyi geldi. Bir tane daha kıracağım. Çek güzel.
لكنه أشعرني بشكل جيد دعني أفعلها ثانيةً

- Oh, işte bu iyi geldi. - Ben de deneyeyim. Ben de.
هذا أشعرني بالروعة - دعيني أجرّب ، دعيني أجرّب -

Teşekkürler. Banyo iyi geldi.
أشكرك، الإستحمام أشعرني بالراحة

Buradayken uzun zaman sonra ilk defa huzuru hissettim.
ووجودي هنا هو أكثر ما أشعرني بالأمان منذ فتره طويله

Bir şeylerin parçasıydım, iyi hissettim.
كنت جزءًا من شيء ما وقد أشعرني ذلك بتحسن

İyi. Kendimi evimde hissettim.
أشعرني بالراحة وكأني في المنزل