عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشعله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yak şunu
-
Yakın
-
ışığı aç
| Yak şunu. | Open Subtitles | أشعله. |
| Yak şunu. | Open Subtitles | أشعله. |
| Yak şunu! | Open Subtitles | أشعله |
| Yakın. | Open Subtitles | عمل جيد هيا أشعله |
| Yakın. | Open Subtitles | أشعله |
| Mark, ışığı aç diyorum! | Open Subtitles | (مارك)، المصباح! أشعله مجدداً! |
| Yak şunu! | Open Subtitles | أشعله |
| - Evet, Yak şunu! | Open Subtitles | ـ أجل! أشعله |
| Smith.. - Yer oynuyor. Yak şunu. | Open Subtitles | (سميث), أشعله |
| Yakın. | Open Subtitles | أشعله! |
| Mark, ışığı aç! | Open Subtitles | أشعله مجدداً، يا (مارك)! |