| çok teşekkür ederim. | TED | أشكركم كثيراً. |
| Bu muhteşem desteğiniz için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | أشكركم كثيراً على دعمكم لي |
| - Geldiğiniz için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | أشكركم كثيراً على الحضور. |
| çok teşekkür ederim. | TED | أشكركم كثيراً . |
| - Her zaman, Mickey, sorun değil. - Çok teşekkürler. İşte bu. | Open Subtitles | فى أي وقت, مايكي, انت تعرف هذا أشكركم كثيراً , نعم, نعم |
| çok teşekkür ederim. | TED | أشكركم كثيراً . |
| çok teşekkür ederim. | TED | أشكركم كثيراً . |
| çok teşekkür ederim. | TED | أشكركم كثيراً . |
| çok teşekkür ederim. | TED | أشكركم كثيراً . |
| çok teşekkür ederim. | TED | أشكركم كثيراً |
| Çok teşekkürler! Pencerenin birini açık bıraktım, oldu mu? | Open Subtitles | أشكركم كثيراً و تركت نافذة مفتوحة |
| Bayanlar baylar, Çok teşekkürler. | Open Subtitles | ! ووو-ووو-ووو-ووو ها-ها سيداتي وسادتي أشكركم كثيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 