"أصدق انى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• inanamıyorum

Bunu söylediğime inanamıyorum. Bunların hiçbiri olmayabilirdi.
لا أصدق انى اقول هذا، لاشئ من هذا يمكن حدوثه

- Kimse bir yere gitmiyor. - Oğlumu göremeyeceğime inanamıyorum.
لن يذهب أحد الى اى مكان لا أصدق انى لن أرى أبنى

- Çok rakun vardı. - Hepsini atlattığıma inanamıyorum.
كانت هناك الكثير من حيوانات الراكون انا لا أصدق انى تخطيتهم جميعاً

Yasalara bu kadar saygı gösteren bir vatandaş yetiştirdiğime inanamıyorum.
لا أصدق انى ربيت مواطن خائف مثلك حقاً ، أانت ربيتنى ؟

Hayatımla ilgili hiçbir planımın olmamasına inanamıyorum.
لا أصدق انى لازلت لا اعرف ما الذى افعله بحياتى

Vay canına, belediye başkanıyla birlikte biftek yediğime inanamıyorum.
واو،لا أستطيع ان أصدق انى آكل شرائح اللحم بصحبة المحافظ!

Bu kadar yediğime inanamıyorum.
-لا أصدق انى أكلت كل ذلك. -انا فخور بك.

B. Hala kazandığıma inanamıyorum.
ثانياً, لا أصدق انى فزت

Ve buna rağmen ona yardım ettiğime inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق انى ساعدتها

-Bu kadar yediğime inanamıyorum.
-لا أصدق انى أكلت كل ذلك.