"أصرّ على ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ısrar etti
• Israr ediyorum

Hayır, hiçbirinin bir bağı yok. Babam bunda ısrar etti.
لا، إنّهم خالون مِن الارتباطات والدي أصرّ على ذلك

Ona deli olduğunu söyledim ama ısrar etti.
أخبرتُه أنّه مجنون، لكنّه أصرّ على ذلك.

- Aslında, bunun için ısrar etti.
في الواقع، لقد أصرّ على ذلك.

Sanırım korumana bir dans borçlusun. Israr ediyorum.
أظنّك تدين لحارستك برقصة، أصرّ على ذلك.

Önce sen Komutan. Israr ediyorum.
أنت أولاً، أيها القائد أصرّ على ذلك

Yiyin. Israr ediyorum.
فلتأكلي، أصرّ على ذلك

Bölüm Başkanı ısrar etti.
رئيس القسم أصرّ على ذلك.

- Israr ediyorum, tamam mı?
-أنا أصرّ على ذلك, حسناً؟

Israr ediyorum.
أصرّ على ذلك