"أصر على ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Israr ediyorum
• ısrar etti
• Bu konuda ısrarcıyım

Parmak izlerini kontrol edin, lütfen. Israr ediyorum.
ابحث عن بصمات الأصابع لو سمحت أنا أصر على ذلك

Israr ediyorum.
أنا أصر على ذلك ، ولكنك ستعدني بأنك ستعود

Israr ediyorum.
لا , لا , لا - لا , لا أنا أصر على ذلك -

Ama Jamal hırsız değildir. Oni yine de ısrar etti.
ولكن لم يكن (جمال) لص ولكن (اوني) أصر على ذلك

Doğrusu, o ısrar etti.
ليحق الحق , هو الذي أصر على ذلك

Bu konuda ısrarcıyım maalesef.
أخشى أنني أصر على ذلك.

Bu konuda ısrarcıyım maalesef.
أخشى أنني أصر على ذلك

Israr ediyorum. Size fotoğrafı e-posta atarım.
أنا أصر على ذلك سأرسل الصورة عبر البريد

Neyse, en azından kendi payımı ödememe izin ver. Israr ediyorum.
دعنى أدفع حصتي ، أصر على ذلك

Israr ediyorum.
أنا أصر على ذلك

Bay Bertram geri çevirene kadar, oradan okuyun. Israr ediyorum.
(إقرأى من هنا بما أن سيد (إدموند يرفض مساعدتى، أنا أصر على ذلك

Israr ediyorum.
آوه , أنا أصر على ذلك

- Israr ediyorum.
إنّني أصر على ذلك.

- Israr ediyorum.
-انني أصر على ذلك

Evet. Babam ısrar etti.
أجل، والدي أصر على ذلك.

- Ben bir çeyrek önerdim ama Bay Stern ısrar etti.
لكن السيد ستيرن أصر على ذلك

- Babam ısrar etti.
أبي أصر على ذلك