| Zeros ile imzaları attıkları an her şey biter. | Open Subtitles | هي في جميع أنحاء عندما أصفار موقّعة |
| NC, Çinli goril Zeros ile anlaşma imzaladı. | Open Subtitles | يوقّع NC Dinos أصفار غوريلا صينية |
| Şey, yardım etmeyi isterdim, ama rastgele dik polinomların sıfırı üzerine bir seminerim var. | Open Subtitles | فهل تود المساعدة إذاً؟ ولكنني أعِدُ لمؤتمر عن أصفار التعامد العشوائي المتعدد الحدود |
| Biliyor musun, hesap cüzdanına bakarken, eğer gözlerini şaşı yaparsan, bir kaç tane ekstra sıfırı ekleyebiliyorsun? | Open Subtitles | أكُنتِ تعرفين أنّكِ إذا .. حَوَلتِ عينيكِ بشدّة ونظرتِ لكشف حساب بنكي يمكنكِ رؤية أصفار زيادة؟ |
| Ama biçecek olursan sandığından çok sıfırlı. | Open Subtitles | ولو إذا فعلتم، وهو أكثر أصفار من كنت تتوقع. |
| Ben buna 7 sıfırlı borç takma diyorum. | Open Subtitles | أجل مدين بمبلغ من سبع أصفار على ما أذكر |
| Şimdi sayımızın en az üç sıfır içermesi gerektiğini biliyoruz - yani baştaki hane 3 veya üçten daha büyük olmalı. | TED | نعرف الآن أنه سيتواجد لدينا ثلاثة أصفار على الأقل ما يعني أن الرقم الأول يجب أن يكون 3 أو أكثر. |
| İki sayının da sonunda sıfır var – dördüncü hücrede 20 tavşan ve beşincide 30 tavşan. | TED | رقمان لديهما أصفار متتابعة عشرون أرنب في الخلية الرابعة وثلاثون في الخامسة. |
| Altı haneli rakamlarla uğraşmak senin için zor olmamalı. | Open Subtitles | هذا سهل عندما تحصل علي مبلغ من 6 أصفار |
| 1 ile başlayın ve iki tarafında görünmez sıfırlar olduğunu hayal edin. | TED | تخيل الرقم 1 وبجانبه أصفار غير مرئية من الطرفين. |
| 1985 yılında evini ipotek ederek kendi işini kurmuş, ve şimdiyse değeri 8 sıfırı bulan bir yatırım şirketi çalıştırıyor. | Open Subtitles | بدأ عمله الخاص في عام 1985، عن طريق رهن منزله، والآن... يدير شركة إستثمار لديها أصول ماليّة تبلغ مجموعها ثمانية أصفار |
| Ordu'da ona bol sıfırlı bir çek yazmış. | Open Subtitles | ويكتب لهُ الجيش شيك مع ستة أصفار |
| Adımın sonunda Nichol olması, sana şöyle birkaç sıfırlı bir çek yazabileceğim anlamına geliyor. | Open Subtitles | عائلة (نيكول) تسمح لي بأن أحرر شيك يحتوي على أصفار قليلة في آخره |
| Yani sadece sonunda sıfır bulunan sayıları düşünmemiz gerekmektedir. | TED | هذا يعني بأننا يجب أن نقلق فقط بشأن الأرقام التي تحتوي على أصفار متتابعة بنفسها. |
| sıfır ve bir olarak kaydedilen herhangi bir şey DNA'ya kaydedilebilir. | TED | لذا أي شيء، حقاً أي شيء يمكن حفظه على هيئة أصفار وواحدات يمكن تخزينه في الحمض النووي. |
| Kafana konulan ödül de 4 haneli rakamlardan- 5 hanelilere çıktı. | Open Subtitles | لن تكون مكافأة قتلك من أربعة أصفار... -بل من خمسة -تبا ، لقاء ذلك المبلغ |
| İkili kod bilgisayar dilinde kelimelerin sıfırlar ve birler olarak çevrilmesidir. | Open Subtitles | الرمز الثنائي هو لغة الكمبيوتر التي من خلالها تترجم إلى الكلمات إلى آحاد و أصفار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 