"أضع حداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• son vermek
• son veriyorum
• bir son vermem
• son verebilirim
• son vereceğim

Şey aslında ben gemiyi bulup buna bir son vermek istiyorum.
أنا سأحاول ايجاد السفينة و أضع حداً لهذا

Aptal Büyükbaba! Bu ihmal zincirine bir son vermek istiyorum ama o bana süper ihmal ile karşılık veriyor.
الجد الغبي ، أحاول أن أضع حداً لإهمالي له ومن ثم هو يهملني بطريقة أشد

Buna bir son veriyorum.
سوف أضع حداً لكل هذا هل تسمعيني؟

Tesadüflere bir son vermem gerek.
يجب أن أضع حداً للمصادفة

Tek atışla sefil hayatına son verebilirim, acemi.
يمكنني أن أضع حداً لشقائك، أيها المبتدئ

Pekala, bu "Ekstrem Yumruklar"a bir son vereceğim.
حسناً ، سوف أضع حداً وأوقف هذه الملاكمة القصوى

Bu aramızdakilere bir son vermek istedim sadece.
أردت فقط أن أضع حداً للأمر بيننا

Buna bir son vermek için Hera'yı bulup durduracağım.
سأكتشف ما الذي (هيرا) بصدده و أضع حداً له

En iyisi acısına son vermek.
ربما أضع حداً لمعاناتها

Bu kavgaya bir son veriyorum.
- أضع حداً لهذا الصراع-

Buna bir son vermem gerek.
أريد أن أضع حداً لهذا

Peki. Buna nasıl bir son verebilirim?
حسناً، كيف لي أن أضع حداً لهذا؟

Buna bir son vereceğim.
لويس أنا سوف أضع حداً لهذا