| şehir ışıklarından çok uzakta vahşi doğayla baş başa. | Open Subtitles | ، بعيدا ً عن أضواء المدينة وجها ً لوجه مع الطبيعة الام |
| "Şehir Işıkları" nın son sahnesini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكر ضربته الأخيرة فى فيلم أضواء المدينة ؟ |
| "Şehir Işıkları" nın son sahnesini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكر ضربته الأخيرة فى فيلم أضواء المدينة ؟ |
| Chaplin'in Şehir Işıkları sofistike insanlar için.... ...fazla sofistike bir başyapıttır. | Open Subtitles | فيلم أضواء المدينة لشابلن هو إحدى تلك التحف السينمائية الأكثر رقياً وتعقيداً حتى بالنسبة للمحترفين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 