عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطلبوا من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Adamlarına haber
-
isteyin
-
haber sal
| Adamlarına haber sal, bu adamı bulsunlar. | Open Subtitles | أطلبوا من الجميع إيجاد هذا الرجل. |
| Adamlarına haber sal, bu adamı bulsunlar. | Open Subtitles | أطلبوا من الجميع إيجاد هذا الرجل. |
| Ağaçlara hoparlör yerleştirmemize izin vermesini isteyin Albay'dan. | Open Subtitles | أطلبوا من الكولونيل أن يسمح لنا بتعليق مكبرات صوت على الأشجار |
| Albay Caldwell'den soruşturmaya yardım etmesi için Atlantis'e dönmesini isteyin. | Open Subtitles | أطلبوا من العقيد (كالدويل) العودة إلى "(أطلانطيس)" للمساعدة في التحقيق |